Caso Audio: Corte de Santiago abre sumario a fiscal judicial por pedir gestiones a Hermosilla para su nombramiento

Oct 20, 2026 | Actualidad

El pleno del tribunal de alzada instruyó una investigación administrativa contra la magistrada Ana María Hernández tras la revelación de chats y audios que dan cuenta de reiteradas solicitudes de ayuda al abogado para acceder a la titularidad del cargo. El caso suma un frente interno en el propio órgano encargado de velar por la probidad judicial, mientras la Fiscalía Regional de Valparaíso tramita la arista penal por tráfico de influencias en designaciones.

El pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago resolvió abrir un sumario administrativo en contra de la fiscal judicial del tribunal de alzada capitalino, Ana María Hernández Medina. La determinación del órgano colegiado se adoptó tras la divulgación de una serie de conversaciones de WhatsApp y registros de audio que dieron cuenta de las persistentes gestiones que la magistrada solicitó al abogado Luis Hermosilla entre los años 2021 y 2022, con el objetivo de asegurar su designación primero en la suplencia y luego en la titularidad del cargo.

La resolución disciplinaria cobra especial relevancia institucional dado que la Fiscalía Judicial es la repartición llamada, precisamente, a fiscalizar la conducta de los funcionarios del Poder Judicial e investigar eventuales faltas a la probidad en los tribunales de la jurisdicción. La instrucción del expediente administrativo fue confirmada tras la exposición pública de los antecedentes, que incluyeron no solo los pedidos de intercesión ante ministros de la Corte Suprema y autoridades del Poder Ejecutivo, sino también la entrega de obsequios en agradecimiento al penalista.

 Los mensajes entre Hernández y Hermosilla

De acuerdo con los registros de la investigación, revelados por T13.cl los contactos se iniciaron a mediados de 2021, cuando Hernández ejercía como jueza titular y buscaba quedar al mando de la fiscalía judicial de Santiago en calidad de interina. El 18 de agosto de ese año, tras oficializarse el nombramiento, la magistrada contactó al abogado para manifestarle su gratitud: “Estimado Luis junto con saludarte espero te encuentres bien. Te escribe Ana María Hernández Medina, Juez Titular y ahora Fiscal Interina de la Corte de Apelaciones de Santiago, solo darte las gracias por tu apoyo y ayuda en las gestiones realizadas para mi nombramiento. Acabo de recibir el Decreto y juro mañana jueves, estoy muy feliz con la noticia. A mi gran amiga Verito Sabaj le pedí tu contacto para agradecerte por tu valiosa ayuda. Te reitero mis agradecimientos y desde luego quedo a tu disposición para lo que estimes necesario. Espero aportar de manera eficiente en el nuevo cargo”.

Las tratativas continuaron en las semanas posteriores, cuando la magistrada buscó dar el salto a la titularidad. En los diálogos, Hernández dejó constancia de las aprensiones formales que le generaba el mecanismo, aunque justificó la solicitud bajo la dinámica habitual de los nombramientos: “Luis te quiero pedir un favor, en dos semanas más, se hace la terna para fiscal judicial titular, cargo que actualmente desempeño como interina, te quiero pedir tu apoyo, si conoces algún Excmo (excelentísimo) que me pueda apoyar. Me da mucha vergüenza hacerlo, pero tu sabes que así funciona esto, por favor si pudieras hacer algo estaría agradecida”.

A medida que se acercaba la votación del pleno para conformar la terna, las comunicaciones se intensificaron. En un mensaje enviado el 12 de noviembre de 2021, la jueza le reiteró su petición: “Luis te quería molestar, el lunes se hace la terna de fiscal judicial y ministro, te agradecería mucho si conoces a algún superior te pido ayuda para que me tengan presente, siempre que puedas y no te complique”. Frente al requerimiento, Hermosilla respondió confirmando sus intervenciones: “Yo he hablado con tres. Con buena recepción. Espero tengas éxito. El lunes en la mañana. Les insistiré”.

Al día siguiente, tras quedar integrada en la quina de postulantes seleccionados por el tribunal de alzada, Hernández volvió a escribirle al abogado: “Amigo gracias, quedé en terna para la Corte de Santiago, agradecida por tu ayuda. Ahora la segunda patita, ojalá pueda hacer algo. Cariños mil por todo tu apoyo, has sido un 7“. A lo que el profesional replicó: “Me pongo en campaña ahora”, añadiendo en un diálogo posterior: “No. Pero tengo que poner cara simpática a gente que no me cae bien… En fin, por ti, lo hago encantado. Eres un aporte al PJ”.

Regalos, invitaciones al juramento y la advertencia de “discreción”

Tras concretarse la ratificación de su nombre por parte del Ejecutivo en diciembre de 2021, la magistrada expresó repetidamente su agradecimiento mediante mensajes y presentes. En uno de los audios revelados, la fiscal judicial manifestó: “Luis, infinitas gracias por todo, ya son parte de mi historia… Un abrazo con gran cariño”. Asimismo, los chats dieron cuenta del envío de un obsequio a la oficina del abogado. “Acabo de recibir un precioso sweater verde!!”, escribió Hermosilla, ante lo cual Hernández contestó: “Es solo un pequeño presente, sé todo el esfuerzo y desgaste que has tenido y eso es impagable, solo darte infinitas gracias”.

El vínculo incluyó además gestiones para que el jurista la acompañara en hitos protocolares. De cara a la ceremonia oficial programada para el 4 de enero de 2022, la jueza le extendió una invitación reservada: “Estimado Luis, junto con saludarte y agradecerte nuevamente tus gestiones, me gustaría que mañana martes, a me acompañaras a la ceremonia de juramento. Si te incomoda salir con tu nombre, puede ser un anónimo. Te envío los datos de conexión“. No obstante, Hermosilla declinó la asistencia invocando razones de resguardo institucional: “Querida Ana María! Me alegro que todo sea tan rápido. Te agradezco tu invitación pero, lo sabes, prefiero mantener discreción y prudencia. Te acompañaré mentalmente y con cariño. Felicitaciones”.

Intermediaciones de pares y el frente penal en Valparaíso

La trama expuesta revela que las gestiones no se limitaron a la comunicación directa entre Hernández y Hermosilla. En las conversaciones intervino también la exministra de la Corte de Santiago, Verónica Sabaj, formalizada previamente en el marco de la arista penal por cohecho y violación de secreto. De igual forma, el exministro del tribunal de alzada capitalino, Antonio Ulloa, sumó su voz mediante un registro de audio enviado al abogado el 23 de diciembre de 2021, donde solicitaba expresamente apoyar la candidatura: “Lo único que te quiero pedir, por favor, ayuda a la Ana María Hernández para el cargo fiscal judicial de Santiago”.

Mientras el pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago sustancia el sumario administrativo para determinar eventuales sanciones disciplinarias o la suspensión de la magistrada, los antecedentes forman parte de la carpeta de investigación penal instruida por el Ministerio Público. Dicha arista se encuentra radicada en la Fiscalía Regional de Valparaíso, liderada por la fiscal Claudia Perivancich, equipo que indaga eventuales delitos de tráfico de influencias, cohecho y negociación incompatible en al menos diez procesos de nombramiento dentro del Poder Judicial.

 

| LO MAS LEIDO